english ¼Óº¸ ÀÚ·á½Ç ¼º¸í¼­ ¼­¸íÇϱ⠰ԽÃÆÇ
¹øÈ£ : 20
±Û¾´³¯ : 2003-01-23 13:28:39
±Û¾´ÀÌ : °Ç¾à Á¶È¸ : 2178
Á¦¸ñ: Á¤ºÎ¿Í ³ë¹ÙƼ½º´Â ¿Ö Çѱ¹¿¡¼­¸¸ ±Û¸®º¤ÀÇ º¸ÇèÀû¿ë¹üÀ§¸¦ Á¦ÇÑÇϴ°¡

Á¤ºÎ¿Í ³ë¹ÙƼ½º´Â ¿Ö Çѱ¹¿¡¼­¸¸ ±Û¸®º¤ÀÇ º¸ÇèÀû¿ë¹üÀ§¸¦ Á¦ÇÑÇϴ°¡? 
- ¼¼°èÀûÀ¸·Î ½ÂÀÎµÈ ±Û¸®º¤ º¸ÇèÀû¿ë¹üÀ§È®´ë¸¦ ¹Ì·ç´Â ³ë¹ÙƼ½º¿Í Á¤ºÎ¸¦ ±Ôź 
ÇÑ´Ù - 


1. ÀÛ³â 12¿ù ¹Ì±¹ FDA´Â ±Û¸®º¤À» ¸ðµç ´Ü°èÀÇ ¸¸¼º °ñ¼ö¼º ¹éÇ÷º´¿¡ 1Â÷ ¼±Åþà 
À¸·Î »ç¿ëÇϵµ·Ï ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎ, ¼ö¼úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϰųª ÀüÀ̼ºÀÎ ±âÀú¼ºÀ§¾Ï(GIST)¿¡µµ 
»ç¿ëÀ» ½ÂÀÎÇÏ¿´´Ù. À¯·´¿¡¼­´Â 2002³â 5¿ù ¼ö¼úºÒ°¡ ¹× ÀüÀ̼º ±âÀú¼ºÀ§¾Ï¿¡ ±Û 
¸®º¤À» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» Çã°¡Çѵ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ 1¿ù¿¡ ¸¸¼º°ñ¼ö¼º ¹éÇ÷º´À» ¾Î´Â ¼ºÀÎ 
¹× ¼Ò¾ÆȯÀڵ鿡°Ô Åõ¿©ÇÏ´Â 1Â÷ ¾àÁ¦·Î »ç¿ëÀ» Çã°¡Çß´Ù. ÀÌ°°Àº Á¶Ä¡´Â 2002³â 
12¿ù ¹Ì Ç÷¾×ÇÐȸ(ASH) ¿¬·Ê ÇмúȸÀÇ¿¡¼­ °ø°³µÈ ¿¬±¸°á°ú¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 

2. Á¤ºÎ´Â À۳⠹éÇ÷º´Ä¡·áÁ¦ ±Û¸®º¤ÀÇ ¸¸¼º±â ¹éÇ÷º´ ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ º¸ÇèÀû¿ëÀ» ¿ä 
±¸ÇÏ´Â ½Ã¹Î»çȸ´Üü¿Í ȯÀڵ鿡 ´ëÇØ ¹Ì±¹ FDA½ÂÀÎÀÌ ÀÖ¾î¾ß º¸ÇèÀû¿ëÀ» ÇÏ°Ú´Ù 
°í ¿©·¯Â÷·Ê ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ³ë¹ÙƼ½ºÃøµµ ¹Ì±¹ FDA ½ÂÀÎÀÌ ³ª¸é °ð¹Ù·Î º¸ 
ÇèÀû¿ëÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿©·¯Â÷·Ê ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì FDA°¡ ±Û¸®º¤ÀÇ ¸¸¼º±â 
¹éÇ÷º´È¯ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ë½ÂÀÎÀ» ÇÑÁö ÇÑ´ÞÀÌ Áö³ªµµ·Ï Á¤ºÎÀÇ ¾î¶°ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓµµ ¾ø 
´Ù. ½ÉÁö¾î ³ë¹ÙƼ½º´Â Á¦¾àȸ»çÀÇ Áö±ØÈ÷ ´ç¿¬ÇÑ ¹ÝÀÀÀÎ ¾àÀÇ »ç¿ë¹üÀ§ È®´ë¿¡ 
´ëÇØ È®´ë½ÂÀνÅûµµ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ º¸ÇèÀû¿ëÀÌ µÇ 
¸é ¾à°ªÀÇ 30%¸¸ º»ÀκδãÇÒ È¯ÀÚµéÀÌ ÇÑ´Þ¿¡ 300¸¸¿ø-600¸¸¿øÇÏ´Â ¾àÀ» ¸ðµÎ º» 
ÀκδãÀ¸·Î ±¸ÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. 


3. ÀÌ¹Ì 2001³â¿¡ ¸ðµç ¸¸¼º¹éÇ÷º´È¯ÀÚ¿¡°Ô ±Û¸®º¤ÀÇ º¸ÇèÀû¿ëÀ» ÇÑ ÀϺ»Àº ¹°·Ð 
ÀÌÁ¦ ¹Ì±¹°ú À¯·´¿¡¼­±îÁö º¸ÇèÀû¿ëÀÌ È®´ëµÇ¾ú´Ù. Æò¼Ò°°¾ÒÀ¸¸é ¹Ì FDA ½ÂÀÎÀÌ 
¶³¾îÁö±â°¡ ¹«¼·°Ô ±× ´ÙÀ½³¯·Î º¸ÇèÀû¿ëÈ®´ë½ÅûÀ» ÇÏ´Â Á¦¾àȸ»çÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ Çà 
µ¿°ú´Â ÆÇÀÌÇÏ°Ô ´Ù¸¥ ÇൿÀ» ³ë¹ÙƼ½º°¡ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ±×°ÍÀº 
³ë¹ÙƼ½º°¡ ÀÌÁ¦±îÁö Á¤ºÎÀÇ 1capsule´ç 17,862¿øÀÇ °í½Ã°¡¸¦ 1³âÀÌ ³Ñ°Ô °ÅºÎÇØ 
¿À¸é¼­ 25000¿øÀÇ ¾à°¡¸¦ °í¼öÇϱâÀ§Çؼ­´Â Â÷¶ó¸® º¸ÇèÀû¿ëÀÌ µÇ´Â °¡¼Ó±â ±Þ¼º 
±âȯÀÚ¿¡°Ô´Â ¹«»óÀ¸·Î ±Û¸®º¤À» °ø±ÞÇÏ°Ú´Ù´Â ±âÁ¸ÀÇ ¹æħſÀÌ´Ù. ÇöÀç »óÅ¿¡¼­ 
´Â ³ë¹ÙƼ½º¿¡°Ô º¸ÇèÀû¿ë¹üÀ§È®´ë´Â ¹«»ó°ø±Þ¹üÀ§ÀÇ È®´ë¸¦ ¶æÇÏ´Â °Í ÀÌ»óÀÌ ¾Æ 
´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ°í½Ã°¡¸¦ ¼ö¿ëÇÏ¿© 25,000¿øÀÇ ¾à°¡¸¦ Æ÷±âÇÏ´øÁö ¾Æ´Ï¸é ¹« 
»ó°ø±Þ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇϵçÁöÀÇ ¼±Åÿ¡¼­ ³ë¹ÙƼ½º´Â Çѱ¹¿¡¼­¸¸Àº ¾Æ¿¹ º¸ÇèÀû¿ë¹üÀ§ 
È®´ë½ÅûÀ» Æ÷±âÇϱâ·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Á¦¾àȸ»ç°¡ ÀÌÀ±À» À§ÇØ ¾àÀÇ ½ÂÀιüÀ§¸¦ Áö 
¿¬½ÃÄÑ È¯ÀÚµéÀÌ ´©·Á¾ß ÇÒ ÇýÅÃÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀ» ¾î¶»°Ô ºñÀ±¸®Àû ÇàÀ§¶ó°í ºÎ¸£ 
Áö ¾ÊÀ» ¼ö Àִ°¡ 

4. Á¤ºÎ´Â ÀÌÁ¦±îÁö ±Û¸®º¤ ¸¸¼º±âº¸ÇèÀû¿ë¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ³ë¹ÙƼ½º¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ì 
±¹ FDA½ÂÀθ¸À» ÁÖ¹®Ã³·³ µÇÇ®ÀÌ ÇØ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ Á¤ÀÛ ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ ½ÂÀÎÀÌ ¶³¾î 
ÁöÀÚ ÀÌÁ¦´Â ³ë¹ÙƼ½ºÀÇ ½ÅûſÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¤ºÎ´Â ³ë¹ÙƼ½ºÀÇ ´ë¸®ÀÎÀΰ¡ 
¾Æ´Ï¸é Çѱ¹±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎÀΰ¡? º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â ½Ä¾àûÀÇ Çã°¡¸¦ ¸»ÇÏ°í ½Ä¾àûÀº ³ë 
¹ÙƼ½ºÀÇ ½ÅûÀ» ¸»ÇÑ´Ù¸é ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀº ÀÌÁ¦ ³ë¹ÙƼ½º°¡ Á¤ºÎ¶ó°í ¹Ï°í ±×µé¿¡ 
°Ô ź¿øÀ» ÇؾßÇϴ°¡? ÀÚ±¹¹ÎµéÀ» À§ÇØ ÀÌ¹Ì Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ±Ù°Å°¡ °®Ãß¾îÁø ¾àÇ° 
ÀÇ Àû¿ë¹üÀ§µµ È®´ëÇÏÁö ¾Ê°í Á¦¾àȸ»çÅ¿¸¸À» ÇÏ´Â Á¤ºÎ´Â ¸í¹éÇÑ Á÷¹«À¯±â¸¦ Çà 
ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

  ¿ì¸® ¹éÇ÷º´È¯ÀÚµé°ú ½Ã¹Î»çȸ´Üüµé, ±×¸®°í ±âÀú¼ºÀ§¾Ï ȯÀÚµéÀº ÀÌÁ¦ °Å¸®¿¡ 
¼­ °ü°ø¼­ ¾Õ¿¡¼­ °Ç°­º¸Çè°ø´Ü¾Õ¿¡¼­, ±×¸®°í ³ë¹ÙƼ½º ¾Õ¿¡¼­ 1³â¹Ý° ½Î¿ö¿À°í 
ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀåÀº ±×¶§³ª Áö±ÝÀ̳ª ÇÑ°¡ÁöÀÌ´Ù. ±Û¸®º¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ È¯ÀÚ¿¡°Ô ¸ð 
µÎ ¾àÀ» ´Þ¶ó´Â °Í, ±×¸®°í ±× ¾àÀ» ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡°ÝÀÌ µÇµµ·Ï ÇØ´Þ¶ó´Â °ÍÀÌ 
´Ù. 
  ±×·¯³ª ¿ì¸®¿¡°Ô µ¹¾Æ¿Â °ÍÀº ±Ù°Åµµ ¾ø´Â ±Û¸®º¤ ¾à°¡ÀÇ °áÁ¤À̾ú°í ±× °áÁ¤Á¶ 
Â÷µµ ¸º¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â ´Ù±¹Àû Á¦¾àȸ»ç¸¦ 1³â¹Ýµ¿¾È ¹æÄ¡Çسõ´Â Á¤ºÎÀÇ ¹«´É·ÂÀÌ 
¾ú´Ù. Á¤ºÎÀÇ ÁÖ±ÇÇà»ç¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ´Ù±¹Àû Á¦¾àȸ»çµé¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ 
ÁÖ±ÇÇà»ç¹æ¹ýÀÎ °­Á¦½Ç½Ãû±¸¿¡´ëÇÑ ½É»çÀÇ ¹«Á¦ÇÑÀû ¿¬±â¿´°í ¼Ò¾Æ¹éÇ÷º´°úÀÇ Â÷ 
º°ÀûÀÎ º»Àκδã±Ý ºÎ°ú¿´´Ù. ȯÀÚµéÀÌ ¸¹°Ô´Â ¿¬ 5000¸¸¿ø ÀÌ»óÀ» Àû¾îµµ ¿¬ õ 
¸¸¿ø ÀÌ»óÀ» ¾à°ªÀ¸·Î ÁöÃâÇÏ°Ô ÇÏ´Â Á¦µµ°¡ ÇöÀç Á¤ºÎ°¡ ȯÀڵ鿡°Ô °­¿äÇÏ´Â Á¦ 
µµÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÌÁ¦´Â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖ´Â À§Àå±âÁú¾Ï°ú ¸¸¼º±â ¹éÇ÷º´ 
ȯÀڵ鿡 ´ëÇÑ º¸ÇèÀû¿ë±îÁöµµ Á¤ºÎ´Â Á÷¹«À¯±â·Î ³ë¹ÙƼ½º´Â ÆÄ·ÅÄ¡ÇÑ Áö¿¬ÇàÀ§ 
·Î ȯÀÚµéÀ» °íÅë¿¡ ºü¶ß¸®°í ÀÖ´Ù. µµ´ëü Á¤ºÎ¿Í ³ë¹ÙƼ½º´Â ¹«¾ùÇÏ·¯ ÀÖ´Â Á¸ 
ÀçÀΰ¡? 

  ¿ì¸®ÀÇ ¿ä±¸ 
     
1. Á¤ºÎ´Â ±Û¸®º¤ º¸ÇèÀû¿ë¹üÀ§¸¦ Àüü ¸¸¼º°ñ¼ö¼º¹éÇ÷º´È¯ÀÚ ¹× ±âÀú¼ºÀ§¾Ï°ú ÇØ 
´ç ¼Ò¾Æ¾ÏÀ¸·Î Áï°¢ È®´ëÇ϶ó. 
2. Á¤ºÎ´Â ±Û¸®º¤ º¸ÇèÀû¿ëÈ®´ë¸¦ °íÀÇ·Î Áö¿¬ÇÏ´Â ³ë¹ÙƼ½º¸¦ ó¹úÇ϶ó. 
3. Á¤ºÎ´Â Áï°¢ ±Û¸®º¤ ¾à°ª ÀÎÇÏÇ϶ó 
4. Á¤ºÎ´Â ¸¸¼ºº´È¯ÀÚµéÀÇ º»Àκδã±ÝÀ» ÀÎÇÏÇ϶ó 
5. Á¤ºÎ´Â ±Û¸®º¤¿¡ ´ëÇÑ °­Á¦½Ç½Ã¸¦ Çã¿ëÇ϶ó 


2003³â 1¿ù 16ÀÏ 

±Û¸®º¤ ¹®Á¦ÇØ°á°ú ÀǾàÇ° °ø°ø¼º È®´ë¸¦ À§ÇÑ °øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ 
Çѱ¹¹éÇ÷º´È¯¿ìȸ 
±âÀú¼ºÀ§¾Ï(GIST)ȯ¿ìȸ



±Û¾²±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱâ Áö¿ì±â
 
ȨÀ¸·Î ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ´ÙÀ½±Û
±Û¸®º¤ °¡°ÝÀÎÇÏ, ÀǾàÇ° °ø°ø¼º °­È­¸¦ À§ÇÑ °øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ
Korean Progressive Network Jinbo.Net No CopyRight, Just CopyLeft!!