english ¼Óº¸ ÀÚ·á½Ç ¼º¸í¼­ ¼­¸íÇϱ⠰ԽÃÆÇ
¹øÈ£ : 26
±Û¾´³¯ : 2002-01-14 13:48:22
±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ Á¶È¸ : 1231
Á¦¸ñ: ³ë¹ÙƼ½º '±Û¸®º¤' ¾à°¡, ¿ø°¡ÀÇ 30¹è -

³ë¹ÙƼ½º '±Û¸®º¤' ¾à°¡, ¿ø°¡ÀÇ 30¹è 
"ȯÀÚµéÀÇ ÀǾàÇ° Á¢±Ù±Ç À§ÇØ '°­Á¦½Ç½Ã'Çؾß" 
 
 
ÀÌÁÖ¿µ ±âÀÚ humanrights@sarangbang.or.kr    
 
´Ù±¹Àû Á¦¾àȸ»ç ³ë¹ÙƼ½º°¡ ºñ½Ñ ¾à°ªÀ» °íÁýÇϸ鼭 ¹éÇ÷º´ Ä¡·áÁ¦ ±Û¸®º¤ÀÇ ¾à°¡Çù»óÀ»
¼ö°³¿ù° ²ø°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, °Ç°­»çȸ¸¦À§ÇѾà»çȸ¡¤°øÀ¯ÁöÀûÀç»ê±Ç¸ðÀÓ(IPleft)µî 6°³
´Üü·Î ±¸¼ºµÈ '±Û¸®º¤ ¹®Á¦ ÇØ°á°ú ÀǾàÇ°ÀÇ °ø°ø¼º È®´ë¸¦ À§ÇÑ °øµ¿´ëÃ¥À§'´Â 8ÀÏ
Åä·Ðȸ¸¦ °®°í °­Á¦½Ç½Ã µî ±Û¸®º¤À» ½Ñ °ª¿¡ °ø±ÞÇϱâ À§ÇÑ ´ëÃ¥À» ³íÀÇÇß´Ù.

±¹³»¿¡¼­ ±Û¸®º¤ ÆǸŠÇã°¡°¡ ³­ Áö³­ÇØ 6¿ù ÀÌ·¡·Î ÁÙ°ð ÇÑ ¾Ë´ç 2¸¸5õ ¿øÀ» °íÁýÇØ¿Â
³ë¹ÙƼ½º´Â 11¿ù 19ÀÏ Á¤ºÎ°¡ Á¤ÇÑ °í½Ã°¡ 1¸¸7õ862¿øÀ» °ÅºÎÇß´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀϺο¡¼­
±Û¸®º¤ °ø±ÞÀÌ ÁߴܵǴ »çÅ°¡ ¹ß»ýÇØ ³ë¹ÙƼ½º¿¡ ´ëÇÑ È¯ÀÚµéÀÇ ºñ³­ÀÌ °­ÇØÁöÀÚ
³ë¹ÙƼ½º´Â Áö³­ 12¿ù 2ÀϺÎÅÍ ±âÁ¸ ¹éÇ÷º´ ȯÀڵ鿡°Ô¸¸ ÇѽÃÀûÀ¸·Î ±Û¸®º¤À»
¹«»ó°ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ¾à°¡ ÀçÇù»ó ¶§ À¯¸®ÇÑ À§Ä¡¸¦ Á¡Çϱâ À§ÇÑ
ÀÓ½Ãó¹æÀÏ »Ó, ¾ðÁ¦ ¹«»ó°ø±ÞÀÌ ÁߴܵÉÁö ¸ô¶ó ȯÀÚµéÀ» ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

99³â 4¿ù¿¡ ¸¸¼º°ñ¼ö¼º ¹éÇ÷º´ ÆÇÁ¤À» ¹Þ°í ÇöÀç±îÁö Åõº´ ÁßÀÎ °­ÁÖ¼º ¾¾´Â À̳¯
Åä·Ðȸ¿¡¼­ "¾à°ªÀÌ ³Ê¹« ºñ½Î, ¸¹Àº ȯÀÚµéÀÌ ±×º¸´Ù ´õ È¿´ÉÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¾àÀ» ¾ïÁö·Î
º¹¿ëÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"¸ç ¾î·Á¿òÀ» Åä·ÎÇß´Ù. ÇÑ ¾Ë ´ç 2¸¸5õ ¿øÀÎ ±Û¸®º¤À» º¹¿ëÇÏ´Â µ¥
µå´Â ÇÑ ´Þ ¾à°ªÀº º¸ÇèÀû¿ëÀÌ µÈ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ 90¸¸ ¿ø¡­180¸¸ ¿ø¿¡ À̸¥´Ù. Á¤ºÎÀÇ
°í½Ã°¡ 1¸¸7õ ¿øµµ ¿©ÀüÈ÷ ºñ½Î±ä ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

±×·¸´Ù¸é ±Û¸®º¤ÀÇ ¿ø°¡´Â ¾î´À Á¤µµÀϱî? ¹ÎÁßÀǷῬÇÕÀÇ Á¤ÇýÁÖ ¾¾´Â ±Û¸®º¤ ƯÇãÀÚ·á
µîÀ» ±Ù°Å·Î °è»êÇÑ °á°ú, ±Û¸®º¤ ÇÑ ¾ËÀÇ »ý»ê¿ø°¡´Â 845¿øÀ¸·Î ³ë¹ÙƼ½º°¡ ¿ä±¸ÇÑ
°¡°ÝÀÇ 30ºÐÀÇ 1¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù. 

Á¤ ¾¾´Â "³ë¹ÙƼ½º°¡ ÀÌó·³ ¸·¹«°¡³»·Î ³ôÀº ÀÌÀÍÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç Á¦¾àȸ»ç¿¡
µ¶Á¡±ÇÀ» ÁÖ´Â ÀǾàÇ° ƯÇã ¶§¹®"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. 

WTO ÇùÁ¤ ÇÏÀÇ ¹«¿ª°ü·ÃÁöÀûÀç»ê±ÇÇùÁ¤Àº ƯÇã±ÇÀÚ¿¡°Ô °³¹ß ºñ¿ëÀ» º¸»óÇØÁشٴ ¸í¸ñ
ÇÏ¿¡ 20³â°£ÀÇ µ¶Á¡Àû ±ÇÇÑÀ» ÁØ´Ù. ¿©±â¿¡ ÀÇÁöÇØ Á¦¾àȸ»çµéÀº ¿ø°¡ÀÇ ¼ö½Ê ¹è¿¡
À̸£´Â °¡°ÝÀ» ºÙ¿© ¾àÀ» ÆǸÅÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Á¤ ¾¾´Â "´ëºÎºÐÀÇ ½Å¾àµéÀº ¸·´ëÇÑ °øÀûÀÚ±ÝÀÌ Åõ¿©µÅ °³¹ßµÇ,
±Û¸®º¤µµ ¸¶Âù°¡Áö"¶ó¸ç °øÀûÀ¸·Î °³¹ßµÈ ¾àÇ°ÀÌ »ç±â¾÷ÀÇ ¹è¸¦ ºÒ¸®´Â µ¥
ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀ» ÁöÀûÇß´Ù. À̾î Á¤ ¾¾´Â "ÀǾàÇ°¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù±ÇÀº ±âº»ÀûÀÎ
ÀαÇ"À̶ó¸ç »ç±â¾÷ÀÇ ÀÌÀ±À» À§ÇØ Èñ»ýµÇ¼± ¾È µÈ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

°øÀ¯ÁöÀûÀç»ê±Ç¸ðÀÓÀÇ ³²Èñ¼· º¯¸®»ç´Â "ƯÇã±ÇÀÌ °øÁߺ¸°ÇÀÇ ±Ç¸®¿¡ ¿ì¼±ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â
³»¿ëÀÇ ¼±¾ð¹®ÀÌ Áö³­ ÇØ 11¿ù µµÇÏ¿¡¼­ ¿­¸° WTO°¢·áȸÀÇ¿¡¼­µµ äÅõƴÙ"¸ç "±Û¸®º¤À»
°­Á¦½Ç½ÃÇØ ¹éÇ÷º´ ȯÀÚµéÀÌ ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡°Ý¿¡ ±ÞµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í
ÁÖÀåÇß´Ù.

ÇÑÆí, ³ë¹ÙƼ½ºÀÇ È«º¸´ëÇà¾÷ü °ü°èÀÚ´Â Åä·Ðȸ¿¡¼­ "³ë¹ÙƼ½º´Â ±Û¸®º¤ ¾à°ªÀÌ Àü¾×
º¸Çè Àû¿ëÀ» ¹Þ¾Æ ȯÀÚµéÀÌ ÀüÇô µ·À» ³»Áö ¾Ê°í ¾àÀ» º¹¿ëÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù"¸ç
³ë¹ÙƼ½º¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿ì¼®±Õ ÀεµÁÖÀǽÇõÀÇ»çÇùÀÇȸ »ç¹«±¹ÀåÀº
"º¸Çè ÀçÁ¤ ¶ÇÇÑ ¹éÇ÷º´ ȯÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±¹¹ÎµéÀÌ ³»´Â µ·ÀÌ´Ù. ³ë¹ÙƼ½º°¡ ³ôÀº ¾à°¡¸¦
°íÁýÇϸ鼭, ȯÀÚµéÀÇ º»Àκδã±Ý 0% ¿î¿îÇÏ´Â °Ç ±â¸¸"À̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù.

<Çؼ³> °­Á¦½Ç½Ã¶õ?

°³¹ßÀÚ¿¡°Ô »ó´ç ±â°£ µ¿¾È µ¶Á¡±ÇÀ» Áִ ƯÇã±ÇÀÇ Çà»ç´Â ¶§·Î °øÀÍ¿¡ ¹ÝÇÏ´Â °á°ú¸¦
·¡ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ƯÇã¹ý¿¡´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ¿ä°Ç ÇÏ¿¡¼­ ƯÇã±ÇÀÚÀÇ Àǻ翡 »ó°ü¾øÀÌ Æ¯Çã¹ß¸íÀ»
½Ç½ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â '°­Á¦½Ç½Ã' Á¦µµ°¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. 

¼±Áø±¹µé¿¡¼± ÀǾàÇ°ÀÌ ÃæºÐÈ÷ °ø±ÞµÇÁö ¾Ê°Å³ª ±× °¡°ÝÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ³ô°Ô Ã¥Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â
°æ¿ì, °øÁߺ¸°ÇÀÇ À¯Áö¸¦ À§ÇØ ÇØ´ç ÀǾàÇ°¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Çã±ÇÀ» Á¦ÇÑÇØ È¯ÀÚµéÀÌ ÀǾàÇ°¿¡
Á¢±ÙÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀÌ ¾øµµ·Ï ¸¸µç »ç·ÊµéÀÌ ¸¹´Ù. 

Áö³­ÇØ 8¿ù ºê¶óÁú¿¡¼± º¸°Ç¼ºÀÌ ³ÚÇdzªºñ¸£¶ó´Â ¾à¿¡ ´ëÇØ °­Á¦½Ç½Ã±ÇÀ» ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ,
ƯÇã±ÇÀ» °®°í ÀÖ´ø Á¦¾àȸ»ç°¡ ½º½º·Î °¡°ÝÀ» 40% ÀÌ»ó ¶³¾î¶ß¸° ¿¹µµ ÀÖ´Ù.  
 

ÀαÇÇÏ·ç¼Ò½Ä 2002³â 1¿ù 9ÀÏÀÚ (Á¦2008È£) 

2002/01/09 ¿ÀÀü 5:09:05 
¨Ï 2002 OhmyNews  


±Û¾²±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱâ Áö¿ì±â
 
ȨÀ¸·Î ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ´ÙÀ½±Û
±Û¸®º¤ °¡°ÝÀÎÇÏ, ÀǾàÇ° °ø°ø¼º °­È­¸¦ À§ÇÑ °øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ
Korean Progressive Network Jinbo.Net No CopyRight, Just CopyLeft!!